Имена пользователей, содержащие европейские диакритические символы

Утилиты NetWare®

3.1x (такие, как SYSCON) автоматически преобразуют диакритические символы (такие как: умляут, акцент, седиль, тильда, и т.п.) в верхний регистр. Утилиты NetWare 4TM

этого не делают.

Если, например, на сервере NetWare 3.1x пользователь имеет имя регистрации на вход в систему "Jose", то оно преобразуется в "JOSE". Но в среде NetWare 4 это же имя остается неизменным "Jose".

В результате после установки NetSync на серверах NetWare 3.1x и NetWare 4 в контексте супер-Bindery сервера NetWare 4 пользователь Jose может существовать дважды, как Jose и как JOSE. (Супер-Bindery включает все объекты Пользователь и Группа, которые были синхронизированы.)

NetSync пытается решить эту проблему, формально сопоставляя два имени пользователя и предполагая, что они относятся к одному и тому же пользователю.

Для обеспечения правильной обработки иностранных языковых символов и имен пользователей, необходимо выполнить следующие меры предосторожности:

Указать одинаковую кодовую страницу в файле LCONFIG.SYS модуля INSTALL.NLM сервера NetWare 4 и в файле CONFIG.SYS на каждой клиентской станции NetWare (при помощи команды COUNTRY=).
Если ваши пользователи используют утилиты NetWare 4 LOGIN и SETPASS, для регистрации или изменения своего пароля на сервере NetWare 3.1x, они должны использовать следующий синтаксис:

LOGINИмя_сервера/Имя_пользователя <Enter>

или

LOGINИмя_пользователя<Enter>

SETPASSИмя_сервера/Имя_пользователя <Enter>

или

SETPASSИмя_пользователя <Enter>

Содержание раздела